チェンマイ発・ちょっとディープな北タイ日本語情報誌CHAO『ちゃ~お』は毎月10日、25日に発行。

Mai Kiddee マイキディー(343)

Filed under 未分類

 

見学に来る人が多い

緑いっぱい! のびのび育つ幼稚園

ピン川に架かるランナーⅣ橋を渡って直進した左側に、緑の生い茂ったエリアがある。
その中の様々な国旗が下がった門を入ると、大きなトランポリンで遊ぶ子供たちの楽しそうな笑い声が聞こえてきた。
敷地はとっても広くてのびのびした最高の環境だ。
一番小さい園児は2歳半
ここは韓国人オーナーが経営するインターナショナルの幼稚園で、
2~6歳の、タイ国籍のハーフの子供や、
様々な国の子供たちが集まっている。
クラスは、2~3歳児までのDay Careと、3歳~4.5歳児のKindergarten1、
4.5歳~6歳児のKindergarten2に分かれている。
1クラス6人程度と少人数制。
各クラスに、英語のネイティブの先生とタイ人の保母さんが数人ついている。
ベテラン先生による英語のレッスン。楽しそう!ベテラン先生による英語のレッスン。楽しそう!

英語が話せなかった子供たちも、卒園するころには理解できるようになっているそうだ。
期間は各19週間の2学期制(今年は5月15日~9月22日と、10月24日~12月24日)。
間の休みにも、CAMPという期間を設けて預かってくれる。
1日のスケジュールは、遊びながら学ぶ英語や数字、
アート、ミニゴルフやプール、お昼寝、外で遊ぶ、など。
DSC085901.jpg
特に、脳を発達させるのに重要な手を使う活動は毎日行っている。
手をたくさん使うことが大切です
昼食と2回のおやつタイムがある。
また、動物園や公園へのフィールドトリップ、ローイクラトーンやクリスマスなどのイベントもある。
先生から保護者へのレポートもあり、ミーティングも設けている。
旅行で来る家族のために、1ヶ月単位での預かりも引き受けているそうだ。
興味のある方は気軽に見学を申し込んでみて。  (S)
絵本のコーナーも充実
プールもひろびろ~
民家を改造したぬくもりのある建物民家を改造したぬくもりのある建物

Mai Kiddee マイキディー情報
【営業時間】8:00~17:00(月~金)、土曜日は英語教室あり
【電話】0-5200-9325
【地図】https://goo.gl/maps/xPVhuFsqeGA2【サイト】www.maikiddee.com,fb kiddee.house.5






 



このページのトップへ

タイランド・キング・フルーツ・パラダイス Thailand King Fruit Paradise(340)

Filed under 未分類

 

フルーツ王国タイの果物が食べ放題だよ!
●ドリアンとライチは今が食べ頃よ。 ドリアンとライチは今が食べ頃よ。

雨降り続きでウンザリの毎日だが、悪いことばかりじゃない。
雨季になると、南国の魅力的な果物が次々とお目見えする。
たとえば、フルーツの王様ドリアン、女王マンゴスチン、
楊貴妃が大好きだったライチ……と、どれも甲乙つけがたいおいしさだ。
●中国から来たかいがありました!中国から来たかいがありました!

5月19日、MAYA前のThinkParkで商務省大臣、
チェンマイ県知事など要人も臨席して、
果物王国タイが誇るフルーツを食べ放題で提供する
「タイランド・キング・フルーツ・パラダイス」(チェンマイ県・商務省・ThinkParkなどの主催)の
盛大なオープニング・セレモニーが催された。
●オープニング・セレモニーも華やかに。オープニング・セレモニーも華やかに。

チェンマイを訪れる外国人(主に中国人?)観光客に
安くて良質な産地直送の果物を満喫してもらおうという期間限定特別企画だ
(ブッフェ料金1人399バーツ。9月15日まで毎日開催)。
どれどれとブッフェ会場ThinkPark内T Stationを覗いてみると、
ドリアン、マンゴスチン、ライチ、マンゴー、パイナップル、チョンプー……とまさに南国の果物のオンパレード! 
何から食べたらよいか、迷ってしまうが、
まずは元を取るために(?)殻付きのドリアンにトライしよう(カロリーが高いので食べ過ぎに注意)。
●まずはドリアンに手が伸びる?まずはドリアンに手が伸びる?
そのほか旬の果物がどれも食べ放題だから、
果物好きにはたまらない。
さらに、ココナッツ味のもち米にマンゴーを載せたマムアン・カーオニアオ、
フルーツ・アイス、フルーツ・ジュース、ココナッツ・ゼリー、タイのお菓子もどうぞ! 
メロンとスイカのアート?メロンとスイカのアート?
私たちフルーツ娘です!私たちフルーツ娘です!

10人グループなら1人299バーツの割引料金になるというから、知り合いを誘って行こう!(B)
チョンプーとパイナップルチョンプーとパイナップル
カーオニアオ・マムアンもあるよ!カーオニアオ・マムアンもあるよ!
タイランド・キング・フルーツ・パラダイス 情報
【営業時間】12:00~20:00(9月15日まで)【休み】無休【連絡先】06-2347-8799 FB:thailandkingfruitparadise
【誌面地図】E-2、ニマーン地図K-2







 



このページのトップへ

サパー・カーフェー สภากาแฟ(338)

Filed under 未分類

 

基本のミルクロティー Roti Milk 12B,Hot Milk15B基本のミルクロティー Roti Milk 12B,Hot Milk15B

スパイスの香りで目覚めるモーニング

ムスリムの集落があるチャーンクラーン通りに
おいしいロティーの専門店がある。
ロティーとは小麦粉をこねて薄く伸ばし、
油とバターで揚げ焼きにした、パリパリとした食感の食べ物だ。
夜の屋台のおやつ、というイメージを持つ人が多いかもしれないが、
ここでは朝食としてカレーをロティーに浸して食べる。
いつもお客さんで賑わう(予備)いつもお客さんで賑わう
毎朝、登校前の学生や出勤前の会社員達が立ち寄り、いつも混雑している。

サさん(手前)とご家族。明るい!サさん(手前)とご家族。明るい!
よく通る声でオーダーを確認しながらロティーを焼く女性が、オーナーのサさん。
30年前に両親が始めた店を引き継いだ2代目だ。
両親の味を受け継いだカレーは、チキン、マサラ、豆の3種類。
どれもスープっぽく、ロティーとの相性抜群。
Roti Curry masara 57BRoti Curry masara 57B
チキン、マサラカレーには、とろとろに煮込まれた鶏肉がどーんと入っていて、ボリュームたっぷり。
豆のカレーは小さなお椀に入ったカレー味のスープで、朝は小食という人でもOK。
インドのカレーとも異なる独特の香りのスパイスは、
ミャンマーから輸入しているのだとか。
Roti Curry Beans 22BRoti Curry Beans 22B

基本のロティーはコンデンスミルクがたっぷり。
カロリーが気になる人はコンデンスミルク抜きでオーダーして。
ピクルス付きRoti Mataba 40B,Milk Tea15Bピクルス付きRoti Mataba 40B,Milk Tea15B

その他、極薄パリパリの皮に、
カレー風味のポテトと卵がふんわり閉じ込められた「ロティーマタバ」も激旨! 
人気メニューのジョーク(タイのお粥)やバナナ入りロティーは
9時ごろには売り切れていることが多い。
揚げ焼きトーストと目玉焼きのセットも定番だ。
Ice Milk Tea 20BIce Milk Tea 20B
オーダーは、混雑を解消する為、
11番の机の側に備え付けられた紙にお客さんが書いて(英語OK)渡すシステム。
自分が座る席の番号を書くのもお忘れなく。(S)
サパー・カーフェー情報
【営業時間】5:30~11:00(不定休)
【電話】0-5320-4352
【誌面地図】E-4





この看板を目印に



 



このページのトップへ

No Gravity Indoor Climbing Gym ノー・グラヴィティ・インドア・クライミング・ジム (328)

Filed under 未分類

 

室内ロック・クライミングで無重力に酔う?
高所恐怖症の人は無理かも?
旧市街からJJマーケット方面に向かう途中、
右手に「NO GRAVITY」の看板を掲げた倉庫のような赤っぽい建物が見える。
「ひょっとして無重力体験ができるかも?」と早合点しそうになったが、
中を覗いてみてなるほどと納得した次第。
DSCN1699.jpg
実は、ここはチェンマイで唯一の室内ロック・クライミングを体験できる場所なのだ。
この道16年のパイラットさんこの道16年のパイラットさん
小さい時から木登りが大好きだった
マネージャー兼インストラクターのパイラットさんは、
ある映画を観てロック・クライミングに開眼。
当時ナイトバザール裏にあった専門ジムで訓練してテクニックを磨き、
20歳頃からスイス、日本、中国などでの競技会に挑戦してきた。
いろいろなインストラクターの資格も取得、
ちゃんと英語も勉強して、3年半前にこの施設をオープンした。
難易度に応じてA、B、Cのランクあり。難易度に応じてA、B、Cのランクあり
垂直よりもキツイ勾配なのだ。垂直よりもキツイ勾配なのだ
建物内の壁にはあちこちにカラフルな突起物がついていて、
それを注意深く掴みながら天井まで登っていく。
もちろん腰にロープを結んでいるので、失敗してもマイペンライだ。
何本ものロープが下がっている。何本ものロープが下がっている。
もちろん用具は貸してくれる。もちろん用具は貸してくれる。
この道16年の経験を持つパイラットさんをはじめ4人のインストラクターが在籍、
初心者に対しても親切に指導してくれる。
小学生でも女性でも60~70代の高齢者でも大歓迎だとか。
2階は器具を使わずに登るボルダリングの練習場(マット敷きだから安全)になっている。
1時間大人280バーツ、子供200バーツ(指導料100バーツ)、
1日4時間コース1000バーツ(指導料込み)、メンバー(1ヶ月~1年)はさらにお得な料金だ。
頑張ればスパイダーマンも夢ではないぞ!?       (B)
No Gravity Indoor Climbing Gym 情報
【営業時間】13:00~22:00(土日は21:00まで)
【休み】年末年始、ソンクラーン【電話】06-1337-7214 FB:ClimbNoGravity
【誌面地図】H-3






 



このページのトップへ

GMC在宅介護ホームケア GMC Zaitakukaigo (Homecare)(327)

Filed under 未分類

 

ここならスグレモノの介護用品が見つかる。
明るくモダンな雰囲気の店舗だ。
総領事館の情報によれば、在外公館がある都市の中で
チェンマイは在留邦人の65歳以上の高齢者比率が世界でいちばん高いところだという。
このところ、ロングステイヤーの間で介護問題についての話題が多くなっているのも当然だろう。
一方、今後タイ社会の高齢化も日本を凌ぐ勢いで急速に進むことが予想されている。

エアポート・プラザの交差点からハーンドン方面に約1.5km進んだ左手(テスコ・ロータスの少し先)にある
チェンマイ大学医学部付属老人医療センターGMC(Gerontology Medical Center)は、
そうした状況の中で先進的高齢者医療を扱う専門病院として各方面から注目を集めている。

まるで高級ホテルのようにピカピカのGMC病院ロビー1階左手の薬剤部隣に
在宅介護用品専門ショップGMC Zaitakukaigo (Homecare)がオープン、
11月8日にタイ日両国の関係者などを招いて開所式が執り行われた。
11月8日に開所式が行われた。11月8日に開所式が行われた。

日本で在宅介護関連事業を手がける
株式会社フレンドの当地子会社Best Asian Friendが運営するこのお店では、
これまでチェンマイでは入手が難しかったハイレベルな日本製介護用品を購入することができる。
機能的な車椅子、高齢者用歩行器、介護用ベッド、
最新式のベッドも展示してある。最新式のベッドも展示してある。
ハンドル付きトイレから杖、靴、食器類まで、
杖にもいろんなタイプがある。杖にもいろんなタイプがある。
安全、安心は足元から。安全、安心は足元から。
やっぱりトイレは重要だ。  やっぱりトイレは重要だ。
バリアフリーはこれでOK!バリアフリーはこれでOK!
こんな車椅子ならラクチンだろう。こんな車椅子ならラクチンだろう。
いろいろな製品を展示販売している。
家を改造しなくてもバリアフリーにできる補助板、
歩き疲れたときに椅子として使える杖など、
アイデア商品も大いに利用価値がありそうだ。
GMCの医師のアドバイスを受ければ、
さらに適切な介護用品を見つけることができるに違いない。            (B)   

       
GMC Zaitakukaigo情報
【営業時間】10:00~17:00(無休)
【電話】09-7149-9751、08-3861-3540(ジャンシー村上)
【誌面地図】A-5の先





 



このページのトップへ

ร้านสุกี้ทาโร่ スキータロー(327号)

Filed under 未分類

 

庶民的なお店で食べるお得なシーフード
クン・パッポンカリー 180Bクン・パッポンカリー 180B

 今回は読者の方からメールでオススメいただいたお店をご紹介しよう。
スーパーハイウェイのサーンデック交差点からセントラル・フェスティバルを左に見て
ドーイサケット方面に向かって約700m進んだ地点(ペット用品店手前)を左折、
少し入っていた閑静な住宅地の中にある。
「エッ? こんなところでやってるの?」と思わず言いたくなるような、まさに「隠れ家的食堂」である。
オーナー兼シェフのタローさんオーナー兼シェフのタローさん

 オーナー兼シェフのタローさんは、チェンラーイ県ドーイ・ワーウィーのラフ族の村の出身。
チェンマイに出てきてから、有名タイスキ・レストランのコカで働くようになり、
皿洗いから始めてシェフにまでなった苦労人だ。
コカで13年間修行してから独立、
旧市営競技場の近くでこの店を営業して繁盛していたが(日本人の常連もたくさんいたとか)、
2年前に自宅を兼ねたこの場所に移ってきた。
クン・トート・クルアクン・トート・クルア
 ここの売り物はタイスキではなく、エビ、カニ、イカ、魚などの海鮮タイ料理。
人気のメニューはカニやエビのパッポンカリー(カレー粉炒め)。
大きな淡水エビを焼いたクン・パオ(エビ焼き)もウマイが、
カラリと塩味で揚げた香ばしいクン・トート・クルアもぜひお試しを。
ホーモック・タレー 130B ホーモック・タレー 130B
ヘークン 90Bヘークン 90B
パット・プラームック・サイ・カイケム 130Bパット・プラームック・サイ・カイケム 130B

_DSCN1239.jpg

どの料理も味付けが上手で、ご飯がどんどん進んでしまう。
エビ、カニ、魚を使った料理はキロあたりいくらで換算するが、
普通のシーフード専門店より2割ほど安いのでかなりお得感がある。
中華料理っぽいメニューもいろいろある。
ビールのツマミにはエビのすり身を揚げたヘークンをどうぞ!  
家の庭先で食堂をやっているような普段着感覚の飾らないお店だ。  (B)
スキータロー情報
【営業時間】11:00~14:00 16:00~21:00 無休
【電話】0-5301-4348、08-9997-4263
【誌面地図】J-4の先


地図

    

 



このページのトップへ

ゴーダン・イープン・ムーソーン・フェリス・チェンマイ(322)

Filed under 未分類

 

倉庫の中は日本からの品物が山積みなのだ!
さて、掘り出し物はあるかな?さて、掘り出し物はあるかな?

ノーンホーイからランプーンへ向かう美しい並木道を進み、
サーラピーの町を過ぎてしばらく行くと右側に日タイ両国の垂れ幕を発見。
興味本位で立ち寄ってみると、大きな倉庫があり、
その中には日本から輸入した品物が所狭しと積み上げられていた…。
日タイ両国旗の垂れ幕が目印だ。日タイ両国旗の垂れ幕が目印だ。

 ここの女性オーナー、プーさんは東北タイのノーンカーイ出身、
以前はバンコクの定期市などで商売をしていたが、
約2年前に大好きなチェンマイで日本からの中古品販売ビジネスをスタートした。
オーナーのプーさんオーナーのプーさん

タイ人にとって日本の品物は中古品でもクオリティが高いイメージがあり、
チェンマイならまだ競合相手も少ないと判断したからだ。
品物は日本からの直接ルートではなく、
バンコクの輸入業者から仕入れている。
40フィート・コンテナ内の品物のリストと写真をもとに注文、
コンテナあたりの平均購入価格は50~60万バーツ程度だという。
土鍋は利用価値があるかも?土鍋は利用価値があるかも?

 倉庫内には、食器(陶器、漆器、土鍋、ガラス食器など)、家具、置物、人形、ゴルフ用品、ピアノ……
とありとあらゆるものが雑然と並べてあって、
まさにガラクタ市の様相を呈している。
全部見てまわるにはかなり時間がかかるが、
コンテナ入荷時にじっくり探せば掘り出し物もみつかりそうだ。
食器から家具、ピアノまで…。食器から家具、ピアノまで…。

贈答品などの新品はけっこうお買い得かも? 
一応、値札がついていても、交渉次第でディスカウント可能。
大量購入の場合は重量販売になる(例えば、お皿などは1kg=150バーツ)。
評判を聞きつけてチェンマイだけでなく、
ランプーン、ランパーン、チェンラーイなど近県からのお客さんも多いとか。   (B)    
セットものもいろいろあります。セットものもいろいろあります。
ゴルフ・クラブのセットもたくさん!ゴルフ・クラブのセットもたくさん!
ゴーダン・イープン・ムーソーン・フェリス・チェンマイ情報
【営業時間】9:00~18:00(無休)
【電話】09-5950-3084
【誌面地図】D-7の先


    


 



このページのトップへ

カンフーヨガ Kamphuyoga(322)

Filed under 未分類

 

ピン川の畔でヨガの時間を
ゆったりとアサナ(ポーズ)をしながら汗をかきます。

ファーハーム地区のピン川沿いの通りに、素敵なヨガスタジオがある。
オーナー夫妻のカンフーさん、ジャックさんは共にヨガの先生だ。
インテリアには大学で美術を学んだジャックさんのセンスが活かされ、
2人がインドで仕入れた衣類やヨガグッズも販売している。
インド雑貨やハンドメイド雑貨も

 クラスは毎日午前中と夕方に開催され、曜日によって教える先生が変わる。
先生ごとにヨガのスタイルが異なるので、
いろいろと受けてみて自分に合ったスタイルを見つけてみるのもいいだろう。
紐を使ったレッスンも紐を使ったレッスンも

ヨガは初めて、という人には、シバナンダヨガをベースに1ポーズずつ休みながらゆったりと進めるジェオ先生のクラスがお奨め。しっかり汗をかきたいという人は、ジャック先生やノック先生のクラスを受けてみよう。
人気の子どもクラス

「子供のためのヨガクラス」も開催されている。
現役で幼稚園の保母さんをしているジーン先生が教えるこのレッスン、
子供たちが楽しく参加できると評判だ。
ヨガのポーズにはもともと動物の名前がついたものがあるが、
ジーン先生のクラスでは、さらにいろんな動物や空想の遊び場が登場。
普段はせいぜい15分くらいしか集中力がもたない4歳児の男の子も、
飽きることなく1時間のレッスンを受けている。
もともと柔軟性は持ち合わせている子どもたちだが、レッスンによって想像力や集中力も育つようだ。
ピン川の畔で、ロケーション抜群!

 外のカフェテリアでは、ヨガのクラスに参加した後、
ピン川を眺めながらのんびりと寛ぐこともできる。
雨の日でもOKのヨガ。この時期に始めてみてはいかが。 (S)
仕事帰りのタイ人が多い夜のクラス仕事帰りのタイ人が多い夜のクラス

【クラス】
午前9:00~10:00(月~金)、9:00~10:30(土・日)、10:00~10:30(日)、昼13:00~14:30(月・水・金・土)、夜17:30~19:00(月・火・水)、18:00~19:30(火・木)
1回1時間200B、1時間半250B。10回(2か月有効)1690B。プライベートレッスンも相談可。
子供のクラス 毎週日曜日10:00~11:00 3~10歳 1人150B
カンフーヨガ情報

【電話】08‐9755‐6825 Fb Kamphu yoga studio
【誌面地図】Iー7の先



 



このページのトップへ

Calm Cool Cooking Class

Filed under 未分類

 

素材の説明を聞きながら一緒に調理
素材の説明を聞きながら一緒に調理

タイ料理を日本語で習える料理教室

「タイ料理を日本語で習いたい!」という人にオススメなのが、
カーム・クール・クッキング・クラスという料理教室だ。
日本語が話せるオップさん、エラさん、日本人スタッフの砂貴(さき)さんがとても丁寧にタイ料理を教えてくれる。
左からスタッフのエラさん、砂貴さん、オップさん左からスタッフのエラさん、砂貴さん、オップさん
教室はチェンマイの郊外、タイ王国現代建築家チュラタット・キティブット教授によって設計された
バーンスワン(レストラン)の敷地にある。
植物に囲まれたオープンスペースの教室はいるだけで心地よいところだ。
教室の横にはハーブや野菜を育てている無農薬の畑があり、
そこで料理に使う食材を自分で収穫することができる。
植物に囲まれた料理教室植物に囲まれた料理教室
メニューは曜日別に違い、どの曜日もおかず3品、
デザート1品を作る半日コースになっている。
市場やココナッツショップの見学も含まれていて、
タイの食生活やココナッツの奥深さに触れることができる。
エラさんと一緒に畑で収穫エラさんと一緒に畑で収穫
月・水・金のコースは、トムヤム(またはトムカーガイ)、春雨サラダ、鶏肉のバジル炒め、バナナ揚げ、
火・木は、パッタイ、豚肉の串焼き、グリーンカレー(またはゲーンハンレー)、マンゴーともち米のデザートだ。
そして北部料理好きの人にイチオシなのが、土曜日の北部料理のコース。
カーオソーイ、北タイソーセージ(サイウア)、北タイボロネーゼ(ナムプリック・オン)、
北タイ風雷おこし(カオテーン)を作るチェンマイならではのメニューだ。
北部料理を作れるようになって日本でふるまえば、喜ばれること間違いないだろう。
ランチに作った料理を食べるランチに作った料理を食べる
1人ずつ作るので、辛さや甘さを自分好みに作れるし、
何よりもとても親切に教えてくれるのが嬉しい。(O)
市場見学
市場見学

Calm Cool Cooking Class情報
【営業時間】11:00~14:00、17:00~22:00(日曜休み)
【電話】084-046-0710
【サイト】http://www.calmcoolcooking.com
【メール】calmcoolcooking@gmail.com
【値段】2016年2月29日まで1080B。(通常1200B)
【時間】ホテルのピックアップ ①8:30頃~、②13:45頃~
*メニューは相談可。









 



このページのトップへ

Shizen Hair Salon

Filed under 未分類

 

シンプルで心地よい店内にはアロマオイルの香りが
シンプルで心地よい店内にはアロマオイルの香りが

自然あふれるヘアサロンで軽やかに
ソーイ・ワットウモーンにある「クロンガーン・カーンワット」という
雑貨店やカフェなどが集まるショッピングエリアに、新しくヘアサロンがオープン。
緑がいっぱいこの場所が大好きで移住を決心プラーイさん、この場所が大好きで移住を決心

カットからお店の経営まで、全て1人で行っているのは美容師のプラーイさん。
彼女はバンコクのスクンウィットにある人気ヘアサロン「Rikyu」で修業をした後、
自然いっぱいのチェンマイで独立。
ちなみに「Rikyu」は日本にある有名ヘアサロン「boy Tokyo」のタイ支店。
カット前のシャンプーはもちろん日本式だから、かゆいところに手が届く心地良さ。
丁寧なカットで自然な仕上がりに丁寧なカットで自然な仕上がりに
髪を乾かしながら髪質や生え方などのクセをみたうえで、
お客さんの希望のスタイルを聞いているという彼女のカットは、とにかく丁寧だ。

髪には自然のものを使いたいと、シャンプーなどはRikyuオリジナルのナチュラル素材のシャンプーを、
カラー材はケミカルをできるだけ抑えた日本製品、頭皮のケアにはイタリアのdavinesを使用するこだわりぶりだ。
イタリアのヘアケアブランド
カットやカラー、コールドパーマ以外に、頭皮をデトックスする「スカルプ・デトックス」もお勧め。
お客さんは椅子に座ったまま、
ジェルやクリームのスーッと清涼感のある香りとともに至福の頭皮マッサージを受けるだけで、
頭皮に蓄積された毒素やフケなどが取り除かれる。
施術後は頭皮が健やかになり、髪の毛が根元から持ちあがってボリュームアップ。
肩凝りや目の疲れが和らぐ嬉しい効果も。
鏡と椅子は2セットのみ、後はプラーイさんの笑顔があるだけという極シンプルなお店だが、
髪だけでなく心も軽くなるような心地よいサロンだ。    (S)
髪を短くする女性が増加中!?髪を短くする女性が増加中!?12249636_495616067286649_568306749284598709_n.jpg

年末までのディスカウントサービス
カット700B→500B
パーマ、ヘアカラー、スカルプ・デトックスは15%オフ

Shizen Hair Salon情報
【営業時間】9:30~18:00(月曜定休)
【電話】09-1858-0612(要予約) FB Shizenhairsalon
【誌面地図】A-3 先




 



このページのトップへ